Zoeken in collecties

Rood met geel gekleurd busje. Aan de voorzijde een afbeelding van Jezus die een kind omarmt. Op de linkerzijde van het busje de tekst: "Met hart en hand voor 't missieland". Op de rechterzijde de tekst: "Aan de missie gegeven is Gode geleend". Rondom onder deze teksten en de afbeelding de tekst: "Helpt ons heidenen brengen tot 't H. Hart". Op de achterzijde een hangoogje en de tekst: "Steunt 't missiewerk v/d Paters v.d HH. Harten Damianusstichting St. Oedenrode". Op de bovenzijde de tekst: "Dank u! Dat God u lone!" Het deksel is voorzien van een gleuf.

Op de voorzijde een afbeelding van een biddend donker kind tegen de achtergrond van varens en bamboe. Bovenop, op het deksel met scharnier, een gleuf voor het geld, een hangoogje en de tekst:" [...] God u loone!" Aan de zijkanten de teksten: "Aan de missie gegeven is Gode geleend" en "Met hart en hand voor 't missieland". Aan de achterzijde de tekst: "Steunt het missiewerk van de Paters der H.H. Harten, Damianus-stichting St. Oedenrode (N.B.)".

Pater Longinus de Jong had de opdracht om geld bijeen te brengen voor het onderhoud van de paters in Brazilië. Hij nam het initiatief tot het vervaardigen van deze spaarpot. Op de voetrand staat in het Portugees de tekst "Van de personen, die de godsvrucht tot mijn hart verspreiden, zal de naam in mijn hart geschreven staan". En onder het voetstuk staat "Gift ten voordele van de werken van de Congregatie der HH. Harten - Rua Almeida Godinho, 26, Jardim Botanico, Rio". De vorm van de spaarpot verwijst naar de naam van de congregatie en naar de devotie tot de Heilige Harten van Jezus en Maria. De vlam op beide harten staat voor liefde en barmhartigheid. Het motief van de doornenkroon op het linker hart verwijst naar Jezus. Het rechterhart, met bloemen en doorboord met een zwaard, verwijst naar Maria.