Zoeken in collecties

De medaille werd binnen de congregatie van de Augustinessen van Sint Monica uitgereikt bij gelegenheid van drie jaar lidmaatschap van de Jongeren Advies Commissie. De commissie was een door het bestuur gekozen groepje jonge zusters dat soms geraadpleegd werd over hun mening over kloosteraangelegenheden. De onderscheiding heeft de vorm van een devotiemedaille aan een speld. Op de voorzijde van de medaile een afbeelding van Sint Augustinus, op de achterzijde een afbeelding van Sint Monica. Op de speld zijn de jaartallen "'67-'70" gegraveerd.

Gargan was de hond van de Augustinessen van Sint Monica die in van 1946 tot circa 1959 in het klooster De Stad Gods te Hilversum heeft gewoond. Hij verongelukte doordat hij onder de trein kwam.

In de merklap is de tekst geborduurd: "Souvenir de ma jeunesse. C. v. Reijsen". Augustina van Reijsen (1908-1990) was het eerste lid en de eerste overste van de zusters Augustinessen van Sint Monica.

Onder het portretje van pater Van Nuenen de tekst "Ante omnia diligatur Deus" (Vóór alles worde God bemind); onder het portret van zuster Augustina van Reijsen de tekst "Deinde proximus" (vervolgens de naaste). Het zijn de woorden die aan de regel van Augustinus voorafgaan en ze verwijzen naar het evangelische dubbelgebod (Matteüs 22, 37-39).